为迎接2023 Salone del Mobile米兰家具展，BYREDO邀请艺术家Dozie Kanu以经典香气Bal d’Afrique热带爵士为灵感创作，将脑中构思幻化为真。融合艺术、历史与设计，Dozie Kanu对Bal d'Afrique热带爵士的诠释是一种对亲密关系的探索，这种亲密关系塑造了他与非洲乃至非裔流文化的联结。

“结合Saman Archive档案馆的摄影藏品，Dozie在米兰家具展上呈现了以Bal d’Afrique热带爵士为灵感的创作，使集体记忆拥有了实体形态。对于我们很多人而言，只有通过别人的记忆，我们才能意识到自己所珍视之物 —— 一个人、一个地方、一段时光。这便是Bal d’Afrique热带爵士，一种源于他人记忆的香味。”

—— BYREDO创始人兼创意总监，Ben Gorham

Dozie Kanu出生于休斯顿的一户尼日利亚裔家庭，是一位以无明确定义的雕塑与装置而知名的跨领域艺术家。他通过身边亲近之人深入了解何谓故乡，并将此想法转化为自身实践，由此开辟一条可以对话前人的渠道。Dozie Kanu对Bal d’Afrique热带爵士的诠释是在创作中重现过去，从而传达一种与某个地方紧密连结或背道而驰的集体视角。

“试着通过他人的双眼观察非洲，更为真实地去理解并认知那里的人民过去与现在的生活。”

—— 艺术家 Dozie Kanu

为筹备本次展览，Dozie Kanu特别邀请了Saman Archive档案馆。

Saman Archive档案馆作为加纳摄影底片的储存所，源于创始人Adjoa Armah对从视觉史料中去了解加纳的好奇与渴望。

“我将整个Bal d’Afrique热带爵士的概念视为一种不灭的内核。它并不只局限于非洲，而是一种长期存在的记忆，能够在任何地方得到延续。”

—— Saman Archive创始人 Adjoa Armah

本次Bal d’Afrique热带爵士的展馆建筑是一个结构性的宣言，也是一座题为庆祝的展馆，囊括着Saman Archive档案馆中那些在夜店里、在沙滩上抑或在传统佳节中被抓拍到的精神性时刻，这些源于集体的视觉记忆，一一被珍藏于透明的玻璃展柜中。为致敬并延续这种记录存档的传统，Dozie Kanu在本次特展中也呈现了自己往季的艺术创作。艺术在Bal d’Afrique热带爵士特展中聚集，彻底浸润浓厚的庆典色彩。

“这不应该是一种转瞬即逝、浅尝即止的能量，而应是绵延毕生的。我期望创造的向来是一种让人意犹未尽又回味无穷的感觉。”

—— 艺术家 Dozie Kanu

BYREDO Bal d’Afrique热带爵士 2023特展

自创立以来，BYREDO通过诸多香氛去承载和演绎记忆与情绪。溯源灵感旧忆，继而创新迭代，创始人兼创意总监Ben Gorham每年都将发起多元的创意策划，通过与来自不同领域的创意人士合作，逐年致敬一款BYREDO最受人喜爱的经典香氛，这项年度企划终将激发多元对话，带来全新的视角。

每一位受邀合作的创意人士都将通过他们擅长的媒介和领域去阐述自己关于这款主题香氛的个人记忆。这些记忆将香氛置于新的语境中，使之呈现更丰富的情感内涵。探索BYREDO的过去、现在与未来，最终为熟识的一切注入新的视角和活力。2023全年，BYREDO聚焦Bal d’Afrique热带爵士和Rose of No Man’s Land无人之境，将通过跨媒体的创意视觉及企划，以新意与个性化的诠释重译这些经典香气。

由此，以Bal d’Afrique热带爵士为灵感溯源，创始人兼创意总监Ben Gorham携手艺术家Dozie Kanu于2023 Salone del Mobile米兰家具设计周期间在Spazio Maiocchi开启特展，以设计与艺术的当代视角为这款经典香氛带来全新语境。

“Bal d’Afrique热带爵士是BYREDO最早的香氛之一。当初调配时，我痴迷于将记忆转化为香味，同时我也非常自信地纳入了一部分想象元素。我的父亲曾在非洲旅居15年，我会读他的日记，了解他旅行的方式，他遇见的形形色色的人……这就是我和他建立联系的方式，他的日记让我能够身临其境地想象自己来到非洲。Bal d’Afrique热带爵士正是一场想象之旅，一场为我心目中的非洲文化及其影响力而举办的盛大纪念。”

—— BYREDO创始人兼创意总监 Ben Gorham

通过父亲的日记，Ben Gorham对他们分开生活的那段时光有了更多了解。这份长逾十年的非洲生活记录延展并改变了Ben自己的记忆与创造力，最终催生出Bal d’Afrique热带爵士。这款香水代表BYREDO在嗅觉层面上对一个大洲的致敬，这片大陆拥有难以估量的人文多样性、创造力、文化艺术与传统实践。

如今，诞生已超过十年的Bal d’Afrique热带爵士迭代更新，其概念内涵超越了最初的灵感起源，冲破了瓶身的局限，直抵核心，即非洲大陆上不断涌现的人群、文化、创造力与艺术。作为年度系列项目中的首款主题香氛，Bal d’Afrique热带爵士 2023特展将由个人视角切换为集体视角，将旧忆新知一同珍存，汇聚多重创造语境，一本题为Bal d’Afrique热带爵士的专属记忆集锦就此开启。

今年，Bal d’Afrique热带爵士将焕然新生。

***

关于BYREDO创始人兼创意总监Ben Gorham

出生于瑞典，Ben Gorham的母亲是印度裔、父亲为加拿大籍，他的成长过程历经了多伦多、纽约和斯德哥尔摩。Ben Gorham最初坚定地梦想成为一位职业篮球运动员，在进军欧洲职篮之前，他作为一位初出茅庐的年轻运动员，在纽约的高中及加拿大的大学校队效力期间都表现出了优异的成绩。职篮生涯结束后，Ben Gorham转而在艺术中找到了慰藉，并入学了斯德哥尔摩的艺术学院继续深造。毕业后，他偶然结识了一位调香师，这次机缘巧合使Ben Gorham确信，相较于绘画，香氛更能真正展现他的创造力。由于没有受过专业的调香训练，Ben Gorham找到了两位举世闻名的调香大师，向他们阐述了自己所期望获得的嗅觉体验，并希望他们可以借此创造出他想要的香氛作品。作为一个美妆香氛行业的门外汉，Ben Gorham无疑是个异类，但他强烈的个人风格以及对时尚和艺术的见解让他逐渐被国际媒体们所认可。

关于BYREDO

创立于2006年的BYREDO是由Ben Gorham在斯德哥尔摩创立的欧洲当代奢侈品牌，品牌致力于将记忆和情感融入设计之中。BYREDO认为创意和直觉是品牌决策最重要的因素，基于此BYREDO不断重塑着自己的商业公式。以香氛作为起点拓展到家居、皮具和配饰产品，BYREDO所有设计均采用最优质的原材料，并注重于卓越的细节，已将零售版图扩张到全球四十余个国家的顶尖商区。秉持隽永的风格，创造出富有意义的设计作品，并保持与消费者的紧密连接 —— 这就是BYREDO的向往所在。

关于合作艺术家 DOZIE KANU

Dozie Kanu是一位设计师及艺术家，1993年出生于德克萨斯州休斯敦市一户尼日利亚裔移民家庭，目前在葡萄牙居住和工作。18岁时Dozie Kanu进入纽约视觉艺术学院学习电影制作设计，毕业后开始从事艺术与设计创作，随后被老牌设计贸易商Paul Johnson挖掘，与Johnson和Jeanne Greenburg一同为Salon 94艺术空间工作。2018年，Dozie Kanu荣获宇舶表设计奖，他的作品被陈列于多项展览活动中，包括2019年在伦敦举办的《Transformer: A Rebirth of Wonder》，及同年在纽约哈莱姆画室博物馆（The Studio Museum in Harlem）第一次举办了个人展。2022年9月，Dozie Kanu在埃森艺术协会（Neuer Essener Kunstverein）举办了他的首次欧洲机构个展《Cordyceps Gaud Adversary》。

关于SAMAN ARCHIVE档案馆

Saman Archive档案馆是一个集存档、研究和出版为一体的空间，馆藏了在加纳各地收集到的摄影底片，开拓了以加纳主体民族阿肯（Akan）族的时序和西非社会及历史的调解技术为根基的新模式机构。

由艺术家兼作家Adjoa Armah创立于2015年，在阿肯语中，Saman既译为摄影底片又有幽灵的涵义，幽灵作为一个概念性的意象指引创始人Ahjoa Arman不断实践，Saman Archive档案馆的命名也由此而来。

起初Saman Archive档案馆就是一个仓库的概念，存放着从加纳诸多工作室和一众流动摄影师手上收集到的摄影底片，它从而发展成一个容器，抑或称之为一段旅行。通过摄影底片和实地录音、访谈、地图、影像及关系上的不断积累和建立，Saman Archive档案馆在成长中也一直处在公开响应及提出质疑的进程中，在艺术、生活和编史间亦教亦学，持续探索设计思维、叙事和空间感知的意义所在。

关于SAMAN ARCHIVE档案馆创始人ADJOA ARMAH

Adjoa Armah是一位加纳出生的多专业艺术从业者，现旅居于伦敦和加纳海岸角。受她多元身份所影响，作为一个视觉及设计范畴的人类学家、档案管理人及作家，Adjoa Armah于2015年创立了Saman Archive档案馆。2019年，Armah被任命为《Afterall》杂志的第一位常驻作家；2020年，她成为伦敦先锋艺廊Gasworks的驻场艺术家。Armah还是中央圣马丁艺术与设计学院的美术副讲师，并被任命为Black Atlantic博物馆的研究员。

关于活动空间Spazio Maiocchi

Spazio Maiocchi位于米兰市中心的一座旧工业大楼内，占地面积超过1000平方米，是一处融合了艺术、设计与时装的社交空间，旨在塑造全新的文化体验。两位颇具远见的联合创始人Slam Jam与Carhartt WIP一拍即合，该空间于2017年10月正式开放，此后便不断与国际各界伙伴合作打造跨领域项目。通过KALEIDOSCOPE策划的丰富活动与展览，Spazio Maiocchi奠定了作为新生代艺术机构的地位，在意大利时装与设计之都米兰不断培养富有文化自觉的新一代受众群体。

自2019年起，这一临街店面空间内开放了由柏林建筑公司Gonzalez Haase设计的新聚会场所Artifact。以行业工艺为主题，Artifact展示多样化的观念与创意。2020年春，Spazio Maiocchi在线上推出动态图片展示平台Afterimage，旨在从如今无比密集的视觉信息轰炸中开辟一处真正有意义的沉浸式观看空间。

专题：